SayLocal›Logiciel de dictée vocale
Logiciel de dictée vocale pour Windows et Mac : votre voix reste sur votre ordinateur
SayLocal transforme votre voix en texte dans n’importe quelle application : Word, Outlook, le navigateur ou votre outil de tickets. Maintenez une touche, parlez, relâchez. La reconnaissance vocale s’exécute sur votre propre ordinateur.
Pour Mac et Windows · Essai avec une adresse e-mail, sans coordonnées de paiement
Comment ça marche
- Maintenez une touche. Sous Windows, la touche Ctrl de droite ; sur Mac, Fn. Les deux sont modifiables.
- Parlez normalement, même à voix basse. Le silence ne produit aucun texte.
- Relâchez. Le texte apparaît à l’emplacement du curseur, avec la ponctuation et sans « euh ».
Pour les textes longs, appuyez brièvement sur la barre d’espace en maintenant la touche et continuez à dicter mains libres.
Dicter dans Word et Outlook, même hors ligne
SayLocal n’est pas un complément Office mais une application à part entière : elle écrit dans tout champ où vous pouvez taper. Elle fonctionne avec toutes les versions de Word et d’Outlook et, une fois activée, sans connexion Internet.
Ce que « sans cloud » veut dire
De nombreux services de dictée envoient chaque enregistrement à un serveur. SayLocal effectue cette étape sur votre ordinateur : sur Mac, sur l’unité graphique de la puce Apple (Metal) ; sous Windows, sur la carte graphique via Vulkan, sinon sur le processeur. L’enregistrement est ensuite supprimé : il n’est jamais envoyé ni conservé.
Aucun compte n’est nécessaire, une clé de licence suffit. SayLocal vérifie brièvement la licence une à deux fois par jour (uniquement la clé, serveur dans l’UE) et fonctionne jusqu’à 7 jours sans connexion.
Sur les Mac Intel et les PC sans carte graphique adaptée, la reconnaissance locale est nettement plus lente. Vous pouvez y activer une reconnaissance dans le cloud facultative : l’enregistrement est envoyé chiffré à Cloudflare, transcrit et non conservé. Elle est désactivée par défaut et ne fonctionne qu’après avoir coché la case.
Noms propres et termes techniques
Si SayLocal écrit mal un nom, corrigez-le une fois : il l’écrira correctement ensuite. Vous pouvez aussi enregistrer un mot difficile à voix haute ou l’ajouter à l’avance à votre liste de mots. Lorsque vous répondez à un e-mail, SayLocal lit les noms de cette fenêtre, uniquement en mémoire de travail : rien n’est conservé ni envoyé.
Idéal pour les professions soumises au secret : cabinets d’avocats, cabinets médicaux, conseil, RH et informatique. Cette page décrit le fonctionnement technique de SayLocal et ne constitue pas un conseil juridique.
Configuration requise
- Windows : Windows 10 (22H2) ou 11, 64 bits ; carte graphique compatible Vulkan recommandée – le texte apparaît en 0,2 seconde environ.
- Mac : macOS 14 ou ultérieur ; puce Apple recommandée, Intel pris en charge.
- 28 langues, dont le français, l’anglais, l’espagnol, l’italien et l’allemand.
En plus, SayLocal Notes (inclus, désactivé par défaut) transcrit vos réunions Teams ou Zoom sur votre ordinateur : notes de réunion locales.
Tarifs
Prix TTC. Une licence vaut pour une personne sur deux appareils personnels au maximum : Mac, Windows ou les deux. Testez d’abord toutes les fonctions gratuitement pendant 3 jours, avec votre seule adresse e-mail et sans carte bancaire.
Questions fréquentes
SayLocal fonctionne-t-il hors ligne ?
Oui. Après l’activation, vous dictez sans connexion Internet. SayLocal vérifie la licence une à deux fois par jour et fonctionne jusqu’à 7 jours sans connexion.
Ma voix est-elle envoyée dans le cloud ?
Non. L’enregistrement est transcrit sur votre ordinateur puis supprimé. Seule exception : la reconnaissance dans le cloud facultative pour les ordinateurs moins puissants, désactivée par défaut.
Fonctionne-t-il dans Word et Outlook ?
Oui, et dans toute application où vous pouvez taper. Aucun complément n’est à installer.
Faut-il créer un compte ?
Non. Une clé de licence suffit. Pour l’essai gratuit, vous indiquez seulement votre adresse e-mail.
Qui développe SayLocal ?
Conto IT, un prestataire informatique basé à Itzehoe (Allemagne). Contact : [email protected].
En savoir plus sur SayLocal
Mis à jour le 23 octobre 2026 · Conto IT, Itzehoe
