Lizenzbedingungen

Stand: 16. Oktober 2026 · Maßgeblich ist die deutsche Fassung.

1. Geltung

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Software SayLocal von Conto IT, Nico Jannis Contopidis, Diebenkornstraße 6, 25524 Itzehoe („wir“). Den Kauf wickelt Stripe als Händler ab; für Kauf, Zahlung, Rechnung und Widerruf gelten die Bedingungen, denen du im Bezahlvorgang bei Stripe zustimmst.

2. Nutzungsrecht

Mit einem gültigen Lizenzschlüssel erhältst du ein einfaches, nicht übertragbares Recht, SayLocal persönlich auf bis zu zwei eigenen Geräten zu nutzen – privat oder beruflich. Die Lizenz darf nicht an Dritte weitergegeben, verkauft, vermietet oder von mehreren Personen gemeinsam genutzt werden. In Unternehmen braucht jede nutzende Person eine eigene Lizenz.

3. Testphase

Mit einem Testschlüssel kannst du SayLocal 3 Tage ab der ersten Aktivierung kostenlos und mit vollem Funktionsumfang nutzen. Je Gerät ist ein Test möglich. Die Testphase endet automatisch; es entstehen keine Kosten.

4. Tarife

Monatlich und jährlich: Die Lizenz gilt, solange das Abo läuft. Es verlängert sich automatisch um die gewählte Laufzeit und kann jederzeit zum Ende der bezahlten Laufzeit gekündigt werden, unter getsaylocal.com/konto.
Lifetime: einmalige Zahlung, zeitlich unbegrenzte Nutzung aller Versionen 1.x einschließlich ihrer Updates. Eine spätere Hauptversion (2.0) kann gesondert angeboten werden.

5. Aktivierung und Lizenzprüfung

Die Lizenz wird je Gerät aktiviert. SayLocal prüft ein- bis zweimal am Tag über das Internet, ob die Lizenz gültig ist, und läuft ohne Verbindung bis zu 7 Tage weiter. Geräte kannst du unter getsaylocal.com/konto selbst freigeben. Neue Versionen installiert SayLocal automatisch, sofern du das nicht in den Einstellungen abschaltest. Was dabei übertragen wird, steht in der Datenschutzerklärung.

6. Nicht erlaubt

Nicht erlaubt ist, die Lizenzprüfung zu umgehen, Lizenzschlüssel zu veröffentlichen oder weiterzugeben und die Software zu verändern, zurückzuentwickeln oder zu dekompilieren, soweit das Gesetz es nicht ausdrücklich erlaubt. Bei Verstößen können wir die Lizenz sperren.

7. Bestandteile Dritter

SayLocal enthält Software und Daten Dritter unter deren Lizenzen, unter anderem whisper.cpp und ggml (MIT), das Sprachmodell Whisper von OpenAI (MIT) und Ortsdaten von GeoNames (CC BY 4.0). Die Hinweise liegen der App bei (LIZENZEN.txt).

8. Gewährleistung und Haftung

Es gelten die gesetzlichen Rechte bei Mängeln. Spracherkennung ist nie fehlerfrei; prüfe diktierte Texte vor dem Versenden. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, typischen Schaden.

9. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem du als Verbraucher deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt.

getsaylocal.com · Datenschutz · Lizenzbedingungen · Impressum · English version